作定语用的不定式的逻辑主语如果是句中主语或间接宾语时，就应用不定式的主动式来表示被动意义。

I’ll give you something to read. （间接宾语you是不定式to read的逻辑主语）

I have two letters to write. （主语I是不定式to write的逻辑主语）

在作表语的形容词后作状语的不定式，说明句中主语在哪方面存在形容词所表示的情况时，即与句中主语构成了逻辑上的动宾关系，就用不定式的主动式来表示被动意义

This question is easy to answer.

比较：

This is an easy question to answer. （仍用主动表示被动）

但在“形容词+不定式”的结构中，若形容词本身的意义不完全，其不定式如果有被动意义，仍须用被动式

The book is not likely to be published this year.

在there be句型中修饰主语的不定式，用主动的或被动的不定式都可以，只是在口语中多用主动式

There is a lot of work to do. (或to be done.)

但在something anything和nothing之后使用两种语态表示的意思有所不同

There is nothing to do. 没有事可做。

There is nothing to be done. 没有办法。

不定式to let, to blame, to seek用主动式表示被动意义

The house is to let.