复合结构for+名词或代词宾格+不定式
在“It is +形容词+不定式”这种句型中,当表语形容词表示不定式逻辑主语的特征属性时,要用of不用for,这类形容词有:good, kind, nice, wise, clever, foolish, silly, stupid, wrong, rude, impolite, careless等。如:
It’s very kind of you to bring me an umbrella.
There is nothing to worry about. 没有什么值得发愁的。
动词不定式作定语时,往往和它修饰的词有动宾关系,因此如果不定式是不及物动词,它后面就应有必要的介词。例句中,worry是不及物动词,应带介词about。
不定式在介词but或except后可以作宾语,在do nothing but或do anything but后面不定式省略to。在there is nothing to do but后不定式也可省略to。
由于天气很热,他们都去游泳了。
这句话可以翻译成:
It being very hot, they all went swimming.
或者
As it was very hot, they all went swimming.但是不能说:
*Being very hot, they all went swimming.
分词短语作状语,其逻辑主语必须是句子的主语,否则就必须用状语从句或分词独立主格结构。误句中they不是分词短语being very hot的逻辑主语,因此须在分词短语前加上它的逻辑主语it (指天气)或将其改成原因状语从句。少数分词短语例外,比如generally speaking, with that being said。
又比如:从山顶上看,我发现这座城市更美丽。
Seeing from the top of the hill, I find the city more beautiful.
Seen from the top of the hill, the city looks more beautiful.
分词的否定结构由not+分词短语(一般式、完成式都一样)构成,不能将not放在分词的后面。
Not knowing how to get there, he had to go by taxi. 由于不知道去那里的路,他不得不打出租车去。
凡是否定非谓语动词(含否定意义的词如little, no除外),都要放在分词前否定,独立主格也如此,如:
His family not being rich, he couldn’t go to school then. (因为)他的家庭不富裕,所以他不能上学。
独立主格结构,名词前不紧密的修饰词如a, the等可以省略,如由If the weather permits, we’ll go there. 变为Weather permitting, we’ll go there.
*Having breakfast, she went to school on bicycle.
现在分词一般式表示的动作往往与谓语动词表示的动作同时发生。例句中“吃早饭”的动作不可能与“骑自行车上学”的动作同时发生。“吃早饭”应发生在“骑自行车上学”之前,所以现在分词一般式应改成完成式:
Having had breakfast, she went to school on bicycle. 她吃完早饭,骑自行车上学去了。
Everyone here took part in physical training, including old people. 这里所有人包括老人都参加体育锻炼。
including是及物动词的现在分词,句中old people是它的宾语,因此including应放在old people之前。但在句子:
Everyone laughed, me included. 所有人,包括我在内,都笑了。
included是过去分词作定语修饰me,这里不能将included放在me的前面。
我曾听过人家说西班牙语。翻译成:
I have ever heard Spanish spoken. 或
I have ever heard someone speaking Spanish.
现在分词作宾语补足语,表示主动,它和宾语之间具有逻辑的主谓关系。过去分词作宾语补足语表示被动,它和宾语之间具有逻辑的动宾关系。
她手里拿着一本书走进教室。翻译成:
She came into the classroom with a book in her hand. 或
She came into the classroom, book in hand.
“with+名词或代词宾格+介词短语”结构在句中可用作状语,表示伴随,这种结构还可以写成“名词+介词短语”。但注意在名词(包括介词短语中的名词)前必须省略冠词或物主代词,并在名词前加一逗号。
China has succeeded in launch a few man-made earth satellites. 中国已经成功地发射了几颗人造地球卫星。
succeed后面不能跟动词不定式,表示“成功做成某事”须用介词in,后面跟名词或动名词。
worth后须跟动名词的主动形式,但它的意思是被动的。worth后不能直接跟动词不定式,但是worth while后面可以跟不定式。如:这个美丽的城市值得参观。翻译成:
This beautiful city is worth visiting.
或
It is worth while to visit this beautiful city.
动名词和不定式都可做主语,分词不能作主语。
一般来说,表示比较抽象的行为动作时多用动名词,表示比较具体的某次行为动作时多用不定式。
No smoking is permitted here. 此处不准抽烟。
It is not very good for you to smoke so much. 你抽这么多烟不太好。
不定式作主语时,常使用形式主语结构,而动名词作主语较少用形式主语结构,只有在It is no good/no use/useless/worth while等句型中it作形式主语现象。
It is hard to make him change his mind. 要他改变主意是很难的。
在there is no…句型中,主语只能用动名词,且不能带逻辑主语
There is no denying the fact. 事实俱在,不容否认。
用不定式则为:It’s impossible to deny the fact.
不定式作主语的被动语态句子,必须用形式主语结构
It was decided to build a new library. 决定要建一个新图书馆了。
动名词,不定式和分词都可作表语。
动名词、不定式作表语,主要说明主语的内容,因此只有hope, wish, work, job, duty, task等一类抽象化的名词作主语时才可用动名词、不定式作表语。分词作表语主要说明主语的性质或特征,其主语可以是具体的人或物
There job is building houses for the people. (动名词)他们的工作就是为人们盖房子。
The film is very exciting, and we are very excited. (分词)电影非常动人,我们非常激动。
动名词作表语,一般表示一般化的抽象概念,而不定式作表语表示比较具体的行为动作
The key is knowing the needs of the people. (动名词)关键是了解人们的需要。
Her wish is to be a doctor. (不定式)她的愿望是当一名医生。
现在分词作表语主要表示主动概念,过去分词作表语主要表示被动概念。
Isn’t she interested in the story book? 她对这故事书不感兴趣吗?
Isn’t the story book interesting? 这故事书不是很有趣吗?
不要把动名词和现在分词作表语误认为是现在进行时态。动名词作表语是说明主语的内容,现在分词作表语是说明主语的性质特征,而现在进行时态是说明正在进行的动作。
The teacher’s job is teaching the students. (动名词)教师的工作就是教育学生。
The teacher is teaching the students. (现在进行时)那位老师正在给学生们上课。
不定式作表语和用“to be to do”结构表示将来时的区别
I’m to do the work next week. (将来时)我打算下周做这工作。
My plan is to do the work next week. (表语)我的计划是下周做这工作。
过去分词作表语和被动语态只是在表达的意义上略有区别。过去分词作表语强调状态,分词前可加very等程度副词,后面不用by引起的短语,时态概念也严格。被动语态强调动作,分词前不能加very等程度副词,可加always等频度副词,后面可以用by引起的短语,时态概念也比较严格
The land is covered with thick forest. (系表结构)大地覆盖着茂密的森林。
The land was covered by the flood. (被动语态)大地被洪水淹没。