except与except for

except和except for用作介词,都表示“除了有……之外”的意思。

1、如果这两部分含有表示同一类事物的词或短语,就用except。

Nobody was in the room except me.房间里除了我,别无他人。

2、如果这两部分所用的词或短语表示的并非同一类事物,而这些不同类事物之间又是所属关系,后半部分包括在前半部分之中,并对前半部分所说的基本情况在细节上加以修正,这时就用except for。

The room was empty except for a chair.屋子是空的,只有一把椅子。

a chair是放在the room里的,两者为所属关系。

3、如果一个句子里同时出现两种情况,就按第一种情况来处理,用except。

The park had nothing to see except its zoo.除了动物园之外,之歌公园没有什么东西可看的。

虽然zoo是在park里,两者是所属关系,但是这里有nothing to see和its zoo,两者都表示同一类事物(被看的事物),所以仍用except而不用except for。

另外,凡是except for结构都可以改写为except that+从句的形式。如上面第2点中的例句可改写为:

The room was empty except that there was a chair.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *